Lizzy’s Anken Life Renovation: Where to Find Us Next Week!|安垦店装修

Artsy Ingredient & Smoothie Bottle

We are thrilled to share the good news that Lizzy’s @ Anken Life is growing and expanding our kitchen operations so we can create more healthy smoothies and treats for you. If you visit our shop next week, you may hear the sounds of hammers and nails instead of blenders, but never fear we will still have smoothies available for you. During this week of renovation, you can get your Lizzy fix just next door at the Warehouse Café. You can also pick up Lizzy’s anytime at our other two shops or through our wechat shop and Kate & Kimi.

我们很高兴与你分享我们安垦店的新进展!随着我们业务的增长,我们将加大我们的安垦店的厨房,这样我们就能够制作更多地美味蔬果昔啦!如果你下周来安垦店铺,你也许听到轰轰隆隆的电转声而不是你熟悉的搅拌机声。但是你仍然可以在我们隔壁Warehouse Café咖啡店买到我们的蔬果昔!当然还有我们另外两家门店也随时欢迎你光顾!线上你可以点击“阅读原文”到我们的微店,也可以在kateandkimi中找到我们!

p1

Questions? Please call 150-0027-8327 or email info@lizzysallnatural.com

如果你有任何问题。请致电150-0027-8327或者发送邮件到info@lizzysallnatural.com

We are sorry if this temporary work causes an inconvenience to you and thank you for your patience!!

非常抱歉如果我们这次小装修对您造成了困扰,同时也非常感谢您的理解与支持!

p2

WHAT IF I HAVE A PUNCH CARD?

我们的punch card 怎么办?

While our doors our shut, your punch card will migrate up next door to the Warehouse Café. We will return the card to our shop when we reopen. If you would like to pick up your card to hold onto, please do so before the 20th

我们虽然关门装修,但是您的Punchcard仍然可以在隔壁咖啡店里继续使用,当然如果你想在其他店使用,也可以在20号之前从我们的店铺取走你的punchcard。

WHERE ELSE CAN I FIND LIZZY’S?

安垦店关闭时我们可以去哪找到利姿?

WAREHOUSE CAFE: We welcome you to cross the Yanan lu border and come visit our Flagship’s neighbor up North in Anken Life (667 Changhua lu by Anyuan lu, 2 minute walk from Line 13 Jiangning lu stop). Join a cool fitness class or try a Cryo session while you’re up here!

WAREHOUSE CAFE:同样也在安垦社区内,安垦社区-靠近安远路,昌化路667号,近地铁13号线江宁路站。这边有很多健身选择,一定要来看看!

ONLINE: You can always place an order for delivery through this wechat account (navigate our menu or message us directly with an order). We are always available through our partner Kate & Kimi, the online grocery store (www.kateandkimi.com) too.

同时,你们也可以从微信上点单,也可以从我们的合作伙伴Kate & Kimi的网站上下单

NEW SMOOTHIE BAR: Lastly, you can visit our Lizzy’s Smoothie Bar at the newly opening More Than Eat food hall (758 Julu lu by Fumin lu) or at The Healthy Hub (388 Shaanxi Nan Lu by Fuxing Zhong Lu).

欢迎你来我们的新店铺!1)静安区巨鹿路758号More than Eat 内,靠近富民路 2)徐汇区陕西南路388号,靠近复兴中路。

Leave a Reply

Your email address will not be published.